Ep. 2: Transcripción

Bogotá

[Leo]: ¿Qué vas a hacer en tus próximas vacaciones, David?

[David]: Voy a viajar a Bogotá. 

[Leo]: ¿Sabes qué puedes hacer en esta ciudad?

[David]:Bienvenidos a My Spanish Podcast. Español donde estés. 

[Leo]: ¡Hola! Soy Leo. 

[David]: Y yo, David. Transmitiendo desde Medellín, Colombia. 

[Leo]: David, ¿cómo estás hoy?

[David]: Estoy muy emocionado.  

[Leo]: Ah, ¿sí?¿Por qué?

[David]: Porque voy a viajar a Bogotá en dos semanas.  

[Leo]: ¡Qué chévere! ¿Y qué vas a hacer allá? 

[David]: Bueno, pues tengo información sobre unos lugares que son muy populares en esta ciudad.

[Leo]:  Bien. Yo también puedo recomendarte algunos lugares. ¿Qué lugares vas a visitar?

[David]: ¡Perfecto! Tengo una lista. Primero, el Chorro de Quevedo. Aquí dice que ese lugar está ubicado en el centro histórico de la ciudad. Allí puedes ver construcciones coloniales de principios del siglo XX. El Chorro de Quevedo es el lugar de la fundación de Bogotá en 1538.

[Leo]: sí¡Qué interesante! Si vas al centro de Bogotá, puedes visitar Monserrate. Es una de las montañas más altas de la ciudad. Tiene una altitud de 3.152m como 10340 feet. Si quieres subir a ese lugar, puedes subir en teleférico (cable car) o funicular, que son medios de transporte. Si quieres hacer ejercicio también puedes caminar o correr. El paisaje desde Monserrate es muy bonito. En Monserrate hay una iglesia católica muy grande y antigua si te gustan los lugares religiosos.  

[David]: Muy alto, ¿no? También tengo información sobre el Parque Metropolitano Simón Bolívar. Quiero ir a ese parque porque es el más grande e importante de Bogotá. Aquí dice: el parque Simón Bolívar tiene grandes zonas verdes y mucha vegetación. Es un lugar perfecto para hacer ejercicio en la mañana o descansar de la ciudad en la tarde. 

[Leo]: Vale. Me gusta mucho el lago que tiene el parque Simón Bolívar. Si te gusta el arte, puedes ir al Museo Nacional de Colombia. Es el museo más antiguo del país. Para llegar a ese museo, puedes coger TransMilenio hasta la estación que se llama Museo Nacional; el museo está al lado de la estación. 

[David]: ¿TransMilenio? ¿Qué es TransMilenio?

[Leo]: Es un sistema de transporte de Bogotá.

[David]: Ah, ok. Gracias. Continúa, por favor. 

[Leo]: El Museo Nacional de Colombia tiene cuatro secciones: arte, historia, arqueología y etnografía. Allí puedes ver muchas cosas: pinturas, esculturas, exposiciones temporales, etc. …

[David]: Ah, vale. También tengo información de otro museo. Se llama Museo del Oro. Aquí dice que este museo tiene una de las colecciones de objetos en oro más grande del mundo. Si te gusta la historia, en este lugar puedes aprender mucho sobre la vida de las comunidades antes de la violenta conquista de América. En el Museo del Oro puedes aprender cosas muy interesantes de las comunidades prehispánicas de Colombia.  

[Leo]: ¡Qué bien! Ese museo también es increíble. Ahh, como yo sé que te gusta el cine, puedes visitar la Cinemateca Distrital. En ese lugar puedes ver películas, documentales o cortometrajes de muchos países del mundo. A mí me encanta. En ocasiones, hay actividades culturales. Si vas a la Cinemateca Distrital, apoyas a muchos artistas. 

[David]: ¡Perfecto! Ahora sí estoy listo para mi viaje. 

[Leo]: ¡Ah!, y recuerda jugar tejo. Es súper chévre.  

[David]: ¿Tejo? ¿Qué es tejo?

[Leo]: Es el deporte nacional de Colombia, es muy antiguo y divertido. Jugamos tejo hace más de 500 años. 

[David]: Mmm. ¿Cómo se juega?

[Leo]: Es un juego con explosivos. Debes lanzar una roca pesada para hacer una pequeña explosión. Ahora esta roca es de hierro antes de oro. 

[David]: ¿En serio? Pues suena muy interesante. Voy a buscar más información en internet sobre este juego típico de Colombia. ¿Tienes otra recomendación?

[Leo]: Bueno muchas . Recuerda que en Bogotá normalmente llueve mucho. Entonces un paraguas y una chaqueta son unos amigos muy buenos en tu viaje. 

[David]: Gracias por las recomendaciones. 

[Leo]: De nada, con gusto. 

[Leo]: Remember you can see the transcription of this episode and daunloud  the activity from our web page www.myspanishpodcast.com or www.myteacher.co to practice the topic we studied today.

[David]: Don’t forget you can also take Spanish lessons with us. You will find all the information in www.myteacher.co . 

[Leo]: Follow us on our social media. You can find us on Facebook and Instagram with username MySpanishpodcast. 

[David]: Esto es My Spanish Podcast. 

[Leo]: Hasta el próximo episodio.